niedziela, 20 listopada 2016

6 grudnia w eM Mikołajkowy koncert & milonga live

W Mikołajki 6 grudnia zapraszamy do Metrum Jazz Club na 
Mikołajkowy Koncert & Milongę live. Grać i śpiewać będą artyści z Krakowa: TRIO TANGUEDIA.
Ich występ z pewnością przyciągnie miłośników przedwojennego polskiego tanga oraz Tangueros, bo grają także do tańca! Jako jedyna formacja w Polsce wykonuje zarówno Polskie jak i Argentyńskie tanga zachowując ich autentyczność i wyjątkowy klimat. 

# Koncert i milonga live rozpocznie się ok godz. 21:00 i trwać będzie do 22:30. Od 20:00 (milonga) i po koncercie do 23:59 opieką muzyczną zajmie się TDJ Lechosław Hojnacki. 
# Wstęp: 25 PLN 

piątek, 18 listopada 2016

Sala Redutowa czeka na Sylwestra, Szczyrk cały w bieli czeka także na Maraton!

We invite you to the most beautifull ballroom in Poland for the New Year's Beskid Mountains 2017.
PLACE: Redutowa Ballroom, 11 Listopada Street 60-62, Bielsko-Biala, Poland.
Registration form
More details (to print and load). Therefore from 05th of January we invite you to the III Beskid Mountains Tango Marathon 2017 in a small mountain village of Szczyrk (20 min.from Bielsko). The ballroom is in the same Hotel Orle Gniazdo where we living and rooms are located in a new wing of  the Hotel. Price includes overnight stay in a double room with breakfast. We suggest combining it with skiing in the new Beskid Sport Arena. It will open in time for Christmas.
During the four days will play tango DJs (known and well-liked by our guests) from the previous year:
# Joerg Haubner (Germany)
# Lechosław Hojnacki (Bielsko-Biala PL)
# Robert Kandefer (Warsaw PL)
# Luis Cono (Sweden)
# Nico Loco (Germany) and new in this group:# Victoria  Lohse (Germany), # Jerzy Dzieciaszek(Sweden), # Krzysztof Rumiński (Toruń), # Fred Luvall (Sweden), # Justyna Jędrzejewska-Bernaś.
Details and Registration form:
It will be great fun!
See for yourself!  
INFO +48 601 46 13 66 Anna Pietruszewska
anna.pietruszewska@gmail.com
=================
Tango Sylwester w Bielsku-Białej? tak! W tym roku, jak zawsze zapraszamy Tangueros z całego świata.do najpiękniejszej sali balowej w Polsce.
MIEJSCE: Sala Redutowa, 11 Listopada 60-62, Bielsko-Biała.
Szczegóły (do wydruku i na komputer. Aby sie zrejestrować przejdź do Formularza Rejestracyjnego.
A już od 5 stycznia (czwartek) zaczynamy trzecią edycję Beskid Tango Marathon 2017 w Szczyrku w hotelu Orle Gniazdo. W cenie pobyt w pokoju dwuosobowym w nowym skrzydle hotelu ze śniadaniem. Proponujemy połaczyc maraton z jazdą na nartach - nowe miejsce Beskid Sport Arena otworzy się przed Swiętami Bożego Narodzenia.
NFO +48 601 46 13 66 Anna Pietruszewska
anna.pietruszewska@gmail.com

niedziela, 30 października 2016

Beskid Tango Mountain Marathon 2017 - New Year's Eve Tango Ball - "Szczyrk is beautiful!"

Because it's time to sign up for the Marathonplease find something, which can help you decide which option to select (Standard or XL) and whether or not to think about the nice holiday in the mountains of 30.12- 08.01.
# Szczyrk January 6th, Day of the Three Kings is gearing up around noon, a Three Kings procession through the main street of Szczyrk - the highland bands in traditional costumes - worth it to see and hear!
We propose to stay longer (Monday after the New Year to Thursday 05.01) and besides skiing (Beskid Sports Arena - NEW! Must see) in Szczyrk is what to do! 
If collects the a sufficiently large group of eager, we will show you the Beskidy galleries of saints and angels, ski jump where Adam Malysz  trained, we can help arrange activities like cross-country skiing. Submissions collect at no. +48 601 46 13 66 Anna
# Besides Marathon we organize New Year's Eve Ball in the most beautiful ballroom in the south of Poland.
Do yourself a holidays - from the New Year until the Marathon!
---------------------------------------------------------------
Ponieważ czas najwyższy rejestrować się na styczniowy Maraton oto co być może pomoże Wam zdecydować się którą opcję wybrać (Standard czy XL) i czy nie pomyśleć o WAKACJACH w górach od 30.12- 08.01.2017,
# w Szczyrku 6 stycznia w dzień Trzech Króli szykuje się około południa iście "królewski" pochód przez główną ulicę Szczyrku - z kapelami góralskimi w tradycyjnych strojach z przebraniami- warto to zobaczyć i usłyszeć!
# Proponujemy pozostać dłużej  (od poniedziałku po Nowym Roku do czwartku 05.01) i oprócz jazdy na nartach (Beskid Sport Arena - nowość! musisz zobaczyć) w Szczyrku jest co robić! Jeśli uzbiera się wystarczajaco duża grupa chętnych pokażemy Wam galerie beskidzkich świątków i aniołów, skocznie narciarską gdzie trenował Adam Małysz, możemy pomóc zorganizować wyprawę na naratcha biegowych. 
Zgłoszenia zbieramy pod nr. +48 601 46 13 66 Anna
# Oprócz Maratonu organizujemy Sylwestra w najpiękniejszej  sali balowej w Polsce południowej.
Zrób sobie wakacje - od Nowego Roku aż poMaraton!

niedziela, 23 października 2016

BBtango Festiwal - za nami!

Prezentujemy zdjęcia z Festiwalu BBtango:

# Dzień 2 sobota 22.10


Filmy z pokazu tanga Giovanny Di Vinzenco & Sergio Martin Almiron: 
Milonga del Recuerdo
"Oigo tu voz"  gra Sexteto Andiamo
"El Gordo Triste"
"Pa' Que Te Oigan"



Tak było w skrócie:
DZIEŃ PIERWSZY: piątek (21.10.)
  • Technika solo panie i panowie a tak naprawdę wszyscy razem i każdy z osobna. Dobrze, że zaczyna się od początku a kończy na ozdobnikach. Doskonała lekcja!

piątek, 21 października 2016

Wylądowali- jadą - dziś otwarcie warsztatów z Giovanną & Sergio

"Moi" Argentyńczycy już są w Polsce. Wylądowali i są w drodze do Bielska. Zaczynamy o 19:30 dzisiaj "Techniką solo dla pań i panów".
A od jutra prawdziwe zawody- ile zdołamy przyswoić od nich? Jak uczą Argentyńczycy którzy są po raz pierwszy w Polsce i w Bielsku-Białej? Są nieskażeni żadnymi manierami, są młodzi, bardzo, bardzo zdolni i ... będą nas uczyć tanga!
Prosta, argentyńska szkoła.  Do roboty zatem!
Poniżej szybkie przypomnienie co będzie na warsztatach:

czwartek, 20 października 2016

JUTRO W PIĄTEK 21.10.warsztaty solo Panie i Panowie - jeszcze nie są pełne!

Wciąż są wolne miejsca na  warsztaty solo Panie i Panowie. Ćwiczymy ozdobniki!
CZAS: piątek 21.10.2016 godz.19:30 - 21:00
CENA: 40 PLN/osobę (można na miejscu)
MIEJSCE: Grępielnia, Partyzantów 22, Bielsko-Biała, I-sze piętro
INSTRUKTORZY: Giovanna Di Vincenzo & Sergio Martin Almiron
Od jutra także, będą w sprzedaży buty firmy Akces - Kraków.
Dzwonimy pod nr +48 601 461 366.
ZAPRASZAMY!