wtorek, 18 lipca 2017

BBTango Festival: tango na Bielskim Zamku/Tango at the Bielsko Castle

English version below
Z największą przyjemnością przedstawiamy nasz następny projekt:

Jesienną edycję BBTango Festival: Tango na Bielskim Zamku. 

Oto szczegóły (ciągle uzupełniane) do druku lub pobrania.
Festiwal składał się będzie:
- 20 października (piątek) - Opening Milonga 

a następnego dnia HIT ROKU! - po raz pierwszy w historii tanga w Bielsku
- 21 października (sobota) TANGO NA ZAMKU od 12:00 zapraszamy na piękny, przykryty szklanym dachem dziedziniec Bielskiego Zamku Książąt Sułkowskich.
12:00 - 19:00 Milonga na Zamku
19:00 - 20:00 krótka przerwa
20;00 - 24:00 MILONGA PRINCIPAL wraz z pokazami
Marie & Stamatis (Grecja) oraz Facundo & Anita (Argentyna/PL)

- 22.10.2017 (niedziela) warsztaty z Marie & Stamatis
a wieczorem
20:00 - 24:00 MILONGA AFTERPARTY w Ristorante Sicilia, Piłsudskiego 7, Bielsko-Biała.
Szczegóły cenowe i dokładny program Festiwalu  oraz na FB wydarzeniu, 

INFO: tel.+48 601 461 366 Anna Pietruszewska
=====================================
We are pleased to present our next project:
Autumn edition of BBTango Festival: Tango on Bielsko Castle.

Details for printing and downolading.
The festival begins
- 20th of October (Friday) with Opening Milonga
Next day HIT OF THE YEAR! - for the first time in the history of tango in Bielsko
- 21st of October (Saturday) TANGO AT THE DUKE SULKOWSKI CASTLE from 12:00 on the beautiful covered roof of the courtyard.
12:00 - 19:00 Milonga at the Castle
19:00 - 20:00 short break
20:00 - 24:00 MILONGA PRINCIPAL with shows
Marie & Stamatis (Greece) and Facundo & Anita (Argentina / PL)

- 22.10.2017 (Sunday) workshop with Marie & Stamatis 
12:00 - 16:00
and in the evening
20:00 - 24:00 MILONGA AFTERPARTY in a Ristorante Sicilia, Piłsudskiego 7, Bielsko-Biała.
Details and the exact program of the Festival and the FB event.
INFO: +48 601 461 366 Anna Pietruszewska

Brak komentarzy: