Tango na Bielskim Zamku


Jesienna edycja BBTango Festival: Tango na Bielskim Zamku zakończona!

Prezentujemy 

Ponieważ warsztaty z Marie Loy & Facundo Penalva udały się znakomicie, postanowiliśmy od razu poprosić Marie aby przyjechała do nas znowu. I oto zaczynamy serię comiesięcznych warsztatów z naszymi Festiwalowymi instruktorami.

PIERWSZE WARSZTATY ODBĘDĄ SIĘ JUŻ 25-26 LISTOPADA (sobota/niedziela)
Z pewnością będzie to kontynuacja tematów które rozpoczęliśmy 
(sekret objęcia, technika kroku damskiego i męskiego, technika dysocjacji i podążania) oraz zajęcia specjalne: TECHNIKA DLA KOBIET! (może dla mężczyzn także!)
Być może namówimy Marie aby została z nami na poniedziałek 27.11. i Technikę dla kobiet poprowadziła kolejny dzień? (jej marzeniem jest mieć takie zajęcia 3 razy w trzech kolejnych dniach).
Spróbujemy dostarczyć lustra aby mieć większe możliwości). TAKIE WARSZTATY BĘDĄ SIĘ ODBYWAŁY CO MIESIĄC! (Ryanair uruchomił linię z Aten więc dla nas to dobra wiadomość!)
Szczegóły i tematy wkrótce!
ARCHIWUM
ZDJĘCIA autorstwa Sona Komarkova

Festiwal składał się z czterech dni z tangiem:
  1. 19 października (czwartek) (20:00 - 24:00) Befor Party (eM Milonga), Miejsce: Metrum Jazz Club, 22, Bielsko-Biała, TDJ Lechosław Hojnacki
  2. 20 października (piątek):
    ZAJĘCIA TECHNIKA TANGA, prowadzi Facundo Penalva & Marie Loy dostępne dla każdego (nie wliczone w Open pass) za karnetami oraz jednorazowe wejście płatne 40 zł/osobę/godzinę:
    18:00 - 19:15 Grupa podstawowa
    19:15 - 20:45 Zajęcia dla średnio,- i zaawansowanych 
  3. 20:45 - 22:00 lekcje dla początkujących
20:00 - 24:00 OPENING MILONGA  Milonga Sicilia, Miejsce: Ristorante Sicilia, Piłsudskiego 7, Bielsko-Biała. TDJ Adam Noras (Tychy, PL)

3. 21 /22 października (sobota/niedziela) (12:00 - 3:00)
zapraszamy na piękny, przykryty szklanym dachem dziedziniec Bielskiego Zamku Książąt Sułkowskich, Wzgórze 16, Bielsko-Biała. Od południa w czterech setach muzycznych będą nas cieszyć swoją muzyką podczas:
 Milongi na Zamku
12:00 - 16:00 TDJ Facundo Penalva (Argentyna/PL)
16:00 - 19:00 TDJ Vasko Manov (PL)
19:00 - 20:00 krótka przerwa

  • 20:00 - 24:00 MILONGA PRINCIPAL TDJ Mateusz Stach & Arletta Sadowska (Wrocław, PL) wraz z pokazem (ok. 21:00) Marie & Stamatis (Grecja) 
  • 24:00 - 3:00 MILONGA MADRUGADA TDJ Anna Pietruszewska (Bielsko-Biała). Po ostatnich ustaleniach z Zamkiem, zostajemy na dziedzińcu Zamku Sułkowskich! PRZEZ CAŁY CZAS OTWARTA BĘDZIE "Piwnica Zamkowa" z której jest wewnętrzne przejście na dziedziniec. Można będzie nabyć - piwo, wino, napoje zimne i gorące, coś słodkiego  i "coś na ząb" dla zgłodniałych tangueros.
4. 22 pażdziernika (niedziela) 12:00 - 24:00)
12:00 - 16:00 warsztaty z Marie & Stamatis
19:00 - 24:00 MILONGA AFTERPARTY TDJ Lechosław Hojnacki (Bielsko-Biała, PL)

Szczegóły cenowe (za osobę):
  • OPEN PASS 160 PLN (wszystkie Milongi na zamku, Befor, After  + warsztaty niedziela 22.10) z wyjątkiem Milonga Madrugada.
  • WSZYSTKIE MILONGI NA ZAMKU 50 PLN wraz z Principal (12:00 - 24:00)
  • TYLKO MILONGA PRINCIPAL 30 PLN (20:00 - 24:00)
  • TYLKO MILONGI NA ZAMKU 30 PLN (bez Principal) (12:00 - 19:00)
  • WARSZTATY NIEDZIELA 100 PLN  (22.10.2017 niedziela)
  • BEFOR PARTY 10 PLN 
  • AFTER PARTY 10 PL 
Podajemy poniżej nr konta bankowego do przelewu wybranej kwoty:
  • 83 1750 0012 0000 0000 3155 6977 Raiffeisen bank 
SWIFT CODE: RCBWPLPW (jeśli jest za krótki dodaj 3 razy XXX)
  • Fundacja Bielsko-Biała Tango, E.Zajączka 14, 43-309 Bielsko-Biała 
Po otrzymaniu wpłaty prześlemy na podany adres mailowy w formularzu rejestracyjnym, potwierdzenie, będące jednocześnie biletem wstępu. 
info: Anna Pietruszewska +48 601 461 366
SZCZEGÓŁY TANGO NA ZAMKU
Rejestracja na formularzu rejestracyjnym.
=====================================

We invite you to the Autumn edition of BBTango Festival:

The Festival will consist of four days with tango:
1. October 19th (Thursday) (20:00 - 24:00) Befor Party eM Milonga, Metrum Jazz Club, Partyzantów 22, Bielsko-Biała,TDJ lechosław Hojnacki (Bielsko-Biała, PL)


2. October 20th (Friday)
Lessons TANGO TECHNIQUE lead by Facundo Penalva & Marie Loy acces for everyone paid 40 PLN/person/lesson or monthly tickets:
18:00 - 19:15 Basic Group
19:15 - 20:45 Middle - and advanced 

20:45 - 22:00 lessons for beginners
20:00 - 24:00 OPENING MILONGA Ristorante Sicilia, Piłsudskiego 7, Bielsko-Biała. 

TDJ Adam Noras (Tychy, PL)

3. October 21st /22nd(Saturday/Sunday) (12:00 - 3:00) we invite you to a beautiful, covered roof of the courtyard of Bielsko Castle Sułkowski Dukes to Milongas at the Castle. From the midday in a three sets  will enjoy us with their music:
12:00 - 16:00 TDJ Facundo Penalva (Argentyna/PL)
16:00 - 19:00 TDJ Vasko Manov (PL)
19:00 - 20:00 a short break
  • MILONGA PRINCIPAL 20:00 - 24:00 TDJ Mateusz Stach & Arletta Sadowska, Wrocław PL) with shows of  Marie & Stamatis (Greece) around 9pm.
  • MILONGA MADRUGADA 24:00 - 3:00 TDJ Anna Pietruszewska. After the last settlement with the Castle, we stay in the courtyard of Sulkowski Castle! AT ALL TIMES WILL BE OPEN "Castle Cellar" which is the inner passage. You may buy beer, wine, cold and hot drinks, something sweet and "something for a tooth" for hungry tangueros.
3. October 22nd (Sunday) all in a Metrum Jazz Club, Partyzantów 22, Bielsko-Biała.
12:00 - 16:00 workshop with Marie & Stamatis

19:00 - 24:00 MILONGA AFTERPARTY TDJ lechosław Hojnacki (Bielsko-Biała, PL)
Price details (per person):
  • OPEN PASS 160 PLN/person (all Milongas with z Befor, After i Principal + workshops Sunday 22.10) without Milonga Madrugada!
  • ALL MILONGAS AT THE CASTLE 50 PLN with z Principal  (12:00 - 24:00)
  • MILONGA PRINCIPAL ONLY 30 PLN (20:00 -24:00)
  • MILONGAS AT THE CASTLE 30 PLN (without Principal) (12:00 - 19:00) 
  • WORKSHOPS 100 PLN (SUNDAY 22.10.2017)
  • BEFOR PARTY 10 PLN (Thursday 19.10.2017)
  • AFTER PARTY 10 PL (Sunday 22.10.2017)
We provide bank account number to transfer appropriately selected above amount of money:

  • Raiffeisen Bank No: 83 1750 0012 0000 0000 3155 6977, SWIFT CODE: RCBWPLPW (if its too short add three times XXX)
  • Fundacja Bielsko-Biała Tango, E.Zajączka 14, Bielsko-Biała, Poland 
After receiving the payment, we will send to the given mail adress in registration form, the confirmation (is also the admission ticket).
Please find :

INFO: Anna Pietruszewska +48 601 461 366

Brak komentarzy: