piątek, 7 czerwca 2019

Tylko do 30 czerwca rezerwujemy noclegi w Hotelu Golden Tulip Magnus!

Tylko do 30 czerwca!! Ostatnia możliwość przez nas, zarezerwowania noclegu w Hotelu Golden Tulip Magnus w Bystrej, czyli w miejscu gdzie odbywa się Summer Beskid Tango Marathon!
Od 01 lipca nie sprzedane pokoje i domki oddajemy do dyspozycji hotelu i tylko u nich będzie można je kupić w miarę oczywiście wolnych miejsc.
REZERWUJCIE PÓKI JESZCZE SĄ WOLNE POKOJE I DOMKI! Szczegóły w wydarzeniu i na
stronie Summer Beskid Tango Marathon
Rezerwacja:
anna.pietruszewska@gmail.com
Info: +48 601 461 366
WYDARZENIE NA FB
================
Only until June 30 !! Last possibility by us, to book accommodation at the Golden Tulip Magnus Hotel in Bystra, which is the place where Summer Beskid Tango Marathon takes place,
From July 1st, rooms and houses not sold yet, are at the hotel's disposal and only with them you will be able to buy them as far as free spaces are available.
BOOK AS SOON AS THERE ARE FREE ROOMS AND HOUSES!
Details in the event and on the Summer Beskid Tango Marathon website
Reservation: anna.pietruszewska@gmail.com
Info: +48 601 461 366
FB EVENT

poniedziałek, 3 czerwca 2019

Milonga Otwarcia-TANGO POD ŻAGLAMI!

english version below
Zapraszamy na pierwszą milongę otwarcia 4-tej edycji Tango Pod Żaglami.
Tym razem żeglarską przygodę rozpoczynamy w luksusowym miasteczku i porcie na Mazurach pod nazwą WROTA MAZUR.
  • CZAS: 29 czerwca (sobota) godzina 20:00-24:00
  • MIEJSCE: Restauracja//Port Wrota Mazur, Pisz. (adres do google maps: Tawerna Wrota Mazur, Imionek 7, 12-200 Imionek)
Wrota Mazur znajdują się w samym sercu regionu, w przepięknej okolicy pomiędzy Śniardwami, a Jeziorem Roś.
Lokalizacja ośrodka pozwala na łatwy dojazd drogą lądową lub powietrzną (niedaleko znajduje się lotnisko ROSTKI)
Parking strzeżony bezpłatny.
Dla nie-uczestników możliwość noclegów w domkach. INFO
  • CENA: 25 PLN/osobę z bufetem słodko-kawowym
(dla uczestników Milonga wliczona w cenę imprezy- przed milongą także wliczona w cenę gorąca kolacja oraz w trakcie bufet słodki / kawowy)
----------
Tango Under Sails - Opening Milonga "WROTA MAZUR (MAZURY GATE)
We invite you to the first milonga of the opening of the 4th edition of Tango Under Sails event.
This time we start our sailing adventure in a luxurious town and port in Masuria called WROTA MAZUR.
  • TIME: June 29 (Saturday) from 20:00 to 24:00
  • PLACE: Restaurant // Port Wrota Mazur, Pisz
(address for google maps: Tawerna Wrota Mazur, Imionek 7, 12-200 Imionek)
Mazury Gate is located in the heart of the region, in a beautiful area between Śniardwy and Lake Roś.
The location of the resort allows easy access by land or air (ROSTKI airport is nearby)
Free secure parking. For non-participants the possibility of accommodation in cottages. INFO
  • PRICE: 25 PLN / person with a sweet-coffee buffet
(Milonga for participants is  included in the price of the event - before the milonga also included in the price hot dinner and during the buffet sweet / coffee)

poniedziałek, 27 maja 2019

Nie ma Milongi eM w ten czwartek 30.05!

Z przykrością zawiadamiamy, że w tym tygodniu (czwartek 30.05) Milonga eM odwołana (Festiwal Muzyki Crossover) zapraszamy zamiast tego w sobotę na Milongę w Cygańskim Lesie (warsztatową)!
Studentów czwartkowych na zajęcia zapraszamy w środę na ATH - proszę o kontakt pod tel 601 461 366. 
Praktyki w czwartek także nie ma- najbliższa we wtorek po zajęciach od 20:00 w Tyszkiewiczu lub za tydzień 06.06 w Metrum. 

piątek, 10 maja 2019

Luiza & Marcelo Almiron: tango canyengue + technique solo woman and man

We have prepared two attractions:
  •  included in the maraton price of the canyengue workshop with Luisa and Marcelo Almiron on Saturday 17/08) DETAILS  along with the passage of Ciuchcia Beskidzka from the Golden Tulip Hotel to Bielsko and back (toll 60 PLN)
  • solo workshops ladies and gentlemen with some of the best instructors in Poland: Luiza and Marcelo Almiron on Friday 16.08. DETAILS
  • Registration: anna.pietruszewska@gmail.com
---------------------------------
Przygotowaliśmy dwie atrakcje:
  • wliczone w cenę opłaty maratonowej warszaty canyengue z Luizą i Marcelo Almiron w sobotę 17.08) SZCZEGÓŁY wraz z przejazdem Ciuchcią Beskidzką z hotelu Golden Tulip do Bielska i z powrotem (przejazd płatny 60 zł)
  • warsztaty solo panie i panowie z jednymi z najlepszych instruktorów w Polsce: Luizą i Marcelo Almiron w piątek 16.08 SZCZEGÓŁY 
  • Rejestracja: anna.pietruszewska@gmail.com